Prenosný projektor Optoma nás nepresvedčil o kvalite obrazu. Aj keď je malý, ľahký a zobrazuje obraz s vysokým jasom, jeho extrémne zlá reprodukcia farieb a priemerná ostrosť ho neklasifikujú do skupiny našich obľúbených položiek. Prístroj je vyrobený v technológii DLP a použitý obrazový snímač má rozlíšenie XGA - 1024x768 pixelov. Jas projektora deklarovaný výrobcom je 2 500 ANSI lúmenov, ale naše testy ukázali, že táto hodnota je v skutočnosti nadhodnotená a projektor je bližšie k produktom, ktoré majú v špecifikácii jas asi o 500 ANSI lúmenov nižší.
Kontrast je štandardom pre výrobky tejto triedy a dosahuje 2000: 1 (režim zap / vyp). Menu zariadenia je preložené do poľštiny, máme však pochybnosti o jeho intuitívnosti. Optický zoom je iba symbolický 1,1 x, takže výrobca mohol skutočne vyskúšať objektív s pevnou ohniskovou vzdialenosťou, ktorý by mal pozitívny vplyv na kvalitu obrazu. V EP727i je nanešťastie optika zlá, obraz nie je v dokonalej ostrosti. Napriek tomu, že sme projektor pripojili k počítaču pomocou digitálneho konektora DVI, obraz mal mierne vibrácie.
Je ešte zvláštnejšie, že keď sme testovali iné modely projektorov s rovnakým sprievodným vybavením, nezaznamenali sme podobné príznaky. Projektor je nahlas v režime plného jasu, ale keď je lampa nastavená v úspornom režime, šum bude pre prezentujúceho prijateľný. Nevýhodou projektora je veľmi zlá reprodukcia farieb. Z tohto hľadiska je tento dizajn podobný projektorom spred niekoľkých rokov. Farebný priestor projektora je obmedzený, farby sú matné, farby nie sú nasýtené.