Dlho som bol fanúšikom produktov Xiaomi, ale vždy som s nimi mal jeden problém: pre európskych používateľov, ktorí nehovoria čínsky a sú zvyknutí na služby Google, môže byť použitie neintuitívne. Potreba nainštalovať Google Play a ďalšie aplikácie Google (napr. Gmail), klávesnice s poľskými znakmi a odinštalovať alebo skryť všetky aplikácie v čínskom jazyku predinštalované na hardvér je veľkou výzvou pre priemerného používateľa, ktorý nie je oboznámený s technológiou (a nepretržité upozornenia v čínštine sú stále mätúce. viac). Samozrejme musíte vziať do úvahy, že telefóny Xiaomi sa nevyrábajú s ohľadom na európsky trh, takže je prirodzené, že môžu nastať nejaké problémy, napríklad jazykové problémy.
S vlajkovou loďou Xiaomi Mi 5s je situácia iná. V tejto verzii nájdeme predtým nainštalované aplikácie Google Play a základné aplikácie Google (ďalšie je možné ľahko stiahnuť z Obchodu Play) a čínske aplikácie a upozornenia sa už v telefóne nezobrazujú. S čistým svedomím možno povedať, že je to smartphone rovnako dobrý ako akýkoľvek iný, ktorý sa dostane na európsky trh, a jeho ďalšou výhodou je rozhranie MIUI 8.
Xiaomi Mi 5s je vlajkovou loďou v plnom slova zmysle so špecifikáciami, ktoré je možné porovnať s smartfónmi všeobecne známymi v Európe: Samsung Galaxy S7, LG G5, HTC 10, OnePlus 3T, Google Pixel alebo dokonca iPhone 7. Cena je takmer polovičná nižšia! Neodporúčame však iba ako lacnejšiu alternatívu, ale aj ako konkurenčnú alternatívu.
PREHĽAD XIAOMI MI 5S: CENA A DOSTUPNOSŤ
Pokiaľ ide o nákup Xiaomi Mi 5s, môžete si ho objednať na webových stránkach zaoberajúcich sa dovozom výrobkov z Číny, napríklad GearBest alebo Aliexpress. Ak vezmeme do úvahy napríklad prepravné náklady, budete musieť vziať do úvahy, že cena bude, žiaľ, vyššia ako cena v Číne. Treba však spomenúť, že nedávno bola ohlásená spolupráca s poľským distribútorom ABC Data, vďaka ktorému sa zariadenia od spoločnosti Xiaomi dajú ľahko získať v Poľsku bez toho, aby ste ich museli priniesť z druhej strany sveta.
Xiaomi Mi 5s vo verzii 64 GB stojí asi 1150 PLN na čínskom trhu, zatiaľ čo model 128 GB stojí asi 1320 PLN. Na serveri GearBest ho môžete získať za približne 352 dolárov. Telefón sa predáva bez karty SIM, takže ho môžete používať v akejkoľvek sieti.
Obyvatelia európskych krajín by však mali pamätať na to, že Xiaomi Mi 5s nepracuje pri 800 MHz 4G (niektoré siete, ktoré pracujú na tejto frekvencii, sa môžu pripojiť k alternatívnym pásmam podporovaným Xiaomi).
PREHĽAD XIAOMI MI 5S: XIAOMI MI 5 vs XIAOMI MI 5S vs XIAOMI MI 5S PLUS
Sme tak zvyknutí na to, že ďalšie modely Xiaomi, pokiaľ ide o dizajn a procesor, sú takmer vernými kópiami svojich predchodcov, že Mi 5 sa pre nás stali celkom prekvapením. Spoločnosť úplne zmenila vzhľad smartfónu a nahradila plastový kryt zo skla pokrytý hliníkom. Výsledkom je, že telefón je o niečo ťažší - tento model váži 147 gramov. Logo Mi v doterajšom ľavom hornom rohu a ochrana obrazovky Gorilla Glass boli zrušené. Pod displejom nenájdeme fyzické tlačidlo Domov, ktoré slúži aj ako snímač odtlačkov prstov - v tomto prípade je to ultrazvukový model, ktorý pomocou snímača Snapdragon Sense ID ešte presnejšie sníma odtlačky prstov vlastníka. O zmenách v dizajne sa zmienime neskôr v článku.
Pod kryt bol umiestnený nový procesor - Qualcomm Snapdragon 820 z Mi5 bol nahradený Snapdragon 821 2,15 GHz, čo prispelo k 10%. zvýšenie produktivity. Okrem toho môžete očakávať aj nižšiu spotrebu energie.
Štandardná pamäť je 64 GB (namiesto predchádzajúcich 32 GB). Zvýšila sa aj kapacita batérie: z 3 000 mAh na 3 200 mAh. Malo by sa však poznamenať, že hardvér Xiaomi stále nemá slot na microSD kartu.
Ďalšou významnou zmenou je fotoaparát: 16 Mpx použité v Mi5 bolo nahradené novým 12-pixelovým modelom. Nenechajte sa zmiasť - menej megapixelov neznamená, že je váš fotoaparát slabší. Okrem nepríjemnej skutočnosti, že táto verzia už nepoužíva OIS, je to rovnaká kamera, ktorú Google vybral pre svoje telefóny Pixel. So snímačom 1 / 2,3 palca namiesto 1 / 2,8 a väčšou veľkosťou pixelov by malo zariadenie zachytávať viac detailov a robiť lepšie fotografie pri slabom osvetlení.
Mi 5s Plus je väčšia verzia Mi 5s. Najdôležitejšie rozdiely medzi týmito dvoma modelmi sú: väčšia obrazovka 5,7 palca (v oboch prípadoch je to obrazovka s plným HD, ale Mi 5s je iba 5,15 palca), väčšia kapacita batérie (3 800 mAh v prípade modelu Plus), kamera 13 Mpx a viac pamäte RAM (Mi5s: 3 GB alebo 4 GB; Mi 5s Plus: 4 GB alebo 6 GB). Z pochopiteľných dôvodov je verzia Plus väčšia a ťažšia (rozmery Mi 5s plus: 154,6 x 77,7 x 7,95 mm; rozmery Mi 5s: 145,6 x 70,3 x 8,3 mm).
PREHĽAD XIAOMI MI 5S: NÁVRH A KONŠTRUKCIA
Dizajn Xiaomi Mi5 sa nám veľmi páčil so sklenenou škrupinou pripomínajúcou modely Samsung. V tejto súvislosti však spoločnosť zaviedla významné zmeny: existujúce bývanie sa zmenilo na kovovú unibody. Strany, rovnako ako v predchádzajúcich modeloch, sú na zadnej strane mierne zakrivené, čo vyvoláva dojem, že zariadenie je omnoho menšie, ako v skutočnosti je. Okrem toho vďaka novému matnému povrchu je Mi5 oveľa menej pravdepodobné, že vám vytĺkne z ruky. Toto je o to dôležitejšie, že z nejakého neznámeho dôvodu sa ochrana obrazovky Gorilla Glass opustila. Mi5s sa javí ako silný a kvalitný - nemusíte sa obávať, že bude zničený pred ukončením zmluvy o predplatení uzatvorenej s operátorom.
Pretože kovové puzdro môže spôsobiť problémy so sieťovým príjmom, nové anténne pásy boli vedené pozdĺž zadnej časti telefónu v hornej aj dolnej časti. Mikrofón je zabudovaný v hornej lište, zatiaľ čo kamera je umiestnená priamo nad ňou v ľavom hornom rohu. Ako sme už spomenuli, jedná sa o nový typ kamery (o ktorej budeme hovoriť neskôr). Za zmienku tiež stojí, že dvojtónová lampa bola posunutá sprava doľava.
Zmeny sa neuskutočnili na okrajoch, otvory pre reproduktory umiestnené na spodnej časti telefónu sú teraz väčšie a kovové skrutky na oboch stranách zásuvky USB-C vyvolávajú dojem, že existuje viac reproduktorov. Rovnako ako v predchádzajúcich verziách sú tlačidlá ovládania hlasitosti a spánku / budenia vpravo, dvojitý slot pre kartu SIM vľavo a 3,5 mm konektor pre slúchadlá na vrchu.
Skosenia v hornej časti okraja plynule prechádzajú na obrazovku 2.5D, čo potvrdzuje presvedčenie, že Mi 5s je elegantné a dobre vyrobené zariadenie. Samotná obrazovka sa však nezmenila - aspoň v tomto modeli. Je to stále 5,15-palcový panel s plným rozlíšením HD 1920 x 1080 a hustotou 428ppi. Obrázok je ostrý, jasný a farby sú živé. Xiaomi tvrdí, že úroveň jasu je 600 nits, takže jej použitie v drsnom slnečnom svetle určite nebude problém.
Ak si vyberiete verziu 128 GB, mali by ste vedieť, že obrazovka je vybavená technológiou Force Touch, ktorá funguje takmer rovnako ako v prípade iPhone (model, ktorý sme mali otestovať, bohužiaľ nemá túto funkciu, takže nemôžeme k tomu komentovať otázky širšie).
Pokiaľ ide o dizajn, Xiaomi Mi5s zdieľa so svojím predchodcom mnoho prvkov. Rovnaké skosené hrany, rovnaká veľkosť obrazovky, rovnaké umiestnenie snímačov a kamery nad obrazovkou - stále máte dojem, že niečo chýba. A tu nemyslíme logo Mi.
Napriek výhodám a kvalite nového ultrazvukového snímača odtlačkov prstov, musíme uznať, že starší dizajn, v ktorom bol integrovaný do tlačidla Home s príjemným chrómovým lemom, viac vyhovoval našej chuti. Miesto pre nový skener je väčšie. Aby nedochádzalo k problémom pri hľadaní gombíka, bola v sklenenej tabuli vyrezaná malá diera. Podľa nášho názoru to však vyzerá, akoby niekto zabudol pridať tlačidlo domov alebo ako keby práve vypadol.
Na oboch stranách telefónu sú ďalšie hmatové tlačidlá, ktoré si môžete ľahšie všimnúť ako tlačidlo skenera, a ich funkciu je možné prispôsobiť používateľovi.
Ako však všetci vieme, krása nie je všetko. Nový skener je oveľa lepší ako ten starý (čo je o to pôsobivejšie, že stará verzia fungovala naozaj dobre!). Zatiaľ čo väčšina snímačov odtlačkov prstov skenuje váš prst iba v 2D, nový model Xioami s ultrazvukovým identifikátorom Snapdragon Sense ID používa zvuk na ďalšiu analýzu hrbolkov a rýh v odtlačkoch prstov (aj keď sú mokré).
PREHĽAD XIAOMI MI 5S: HARDWARE A VÝKON
Pre telefón, ktorý si môžete kúpiť za menej ako 2 000 PLN, je výkon Xiaomi Mi 5s úchvatný. V našich testoch sa darilo neuveriteľne dobre! Malo by sa tiež zdôrazniť, že sme testovali verziu s 3 GB pamäte RAM. Od modelu 4 GB určite môžete očakávať ešte viac!
Hardvér je tiež celkom dobrý: tu nájdeme nový procesor Qualcomm Snapdragon 821 taktovaný na 2,15 GHz. Je to zariadenie, ktoré sa okrem iného používalo v aplikácii Google Pixel alebo OnePlus 3T, ktoré majú viac pamäte RAM ako vybavenie, ktoré sme testovali. V našich testoch Xiaomi Mi 5s porazil Pixel takmer na všetkých úrovniach a vynechal OnePlus 3T veľmi málo.
Získané výsledky sú uvedené v grafe nižšie. Bohužiaľ nemáme výsledky Geekbench 4 k dispozícii pre Xiaomi Mi 5, Galaxy S7, HTC 10 a iPhone 7, pretože všetky boli testované pomocou Geekbench 3. Je však potrebné poznamenať, že Xiaomi Mi 5s vďaka Full HD obrazovke vypadli omnoho lepšie v grafických testoch (používame štandardy obrazovky GFXBench).
Výkon Xiaomi Mi 5s
Prevádzka zariadenia je skutočne ohromujúca! V Geekbench 4 získal viacjadrový bod 4137 bodov a v AnTuTu 3D 141 433 bodov. Mi5s tiež ľahko prešiel cez GFXBench a zaznamenal 59 snímok za sekundu na T-Rex, 43 snímok za sekundu na Manhattane, 31 snímok za sekundu na 3,1 na Manhattane a 20 snímok za sekundu v aute Chase. Dokonca aj výsledok, ktorý dosiahol v Jetstream (57,4 bodov) na teste JavaScript, je celkom slušný.
Štandardná pamäť je 64 GB (ďalšie plus v porovnaní s jej predchodcom a väčšinou súperov). Toto je nepochybne druh kompenzácie za nedostatok slotu pre kartu microSD.
Zvýšila sa aj kapacita batérie: z 3000 mAh na 3200 mAh, ale vzhľadom na použitie výkonnejšieho hardvéru je nepravdepodobné, že by ste si všimli akýkoľvek rozdiel - bude to záležitosť hodiny. Okrem toho má telefón funkciu rýchleho nabíjania Quick Charge 3.0. Batéria by mala v závislosti od použitia vydržať približne jeden deň.
PREHĽAD XIAOMI MI 5S: PRIPOJENIE
Rovnako ako u mnohých čínskych telefónov, ktoré sme preskúmali, je model Mi5s modelom s duálnym pohotovostným režimom s dvoma kartami sim. Do nej je možné vložiť dve nano SIM karty. Jeden bude prevádzkovať Cat 12 4G LTE, ak vaša sieť podporuje pásma 2100 a 2600 MHz; druhý bude obmedzený na 3G. Duálna karta SIM je vynikajúca, ak chcete uskutočňovať obchodné aj súkromné hovory, alebo ak používate zahraničné aj domáce tarify.
Pokiaľ ide o pripojenie, Mi 5 sa príliš nezmenili, samozrejme, okrem ultrazvukového snímača odtlačkov prstov. To znamená, že rovnako ako v predchádzajúcej verzii získate dvojpásmové pripojenie Wi-Fi 802.11a / b / g / n / ac, Bluetooth 4.2, GPS a GLONASS. Okrem toho, NFC a OTG, ale bohužiaľ sa musíte rozlúčiť s IR Blasterom.
PREHĽAD XIAOMI MI 5S: FOTOAPARÁTY
Mi5s je dodávaný s IMX378 od Sony, ktorý bol tiež použitý v Google Pixel. Spoločnosť v ňom použila údaje DXOMark Mobile, aby dokázala, že je to najlepšia kamera so smartfónmi na trhu, s veľmi vysokým skóre 89. Xiaomi bohužiaľ nevynaložil toľko úsilia ako spoločnosť Google na optimalizáciu softvéru pre fotoaparáty, takže Pixel v tomto ohľade rovnako klesá lepšie ako vybavenie čínskeho výrobcu. Budeme však priebežne aktualizovať informácie o fotografovaní smartfónov (vezmeme do úvahy aj výsledky nášho skupinového zoznamu smartfónov).
Fotoaparát IMX378 je fotoaparát s automatickým zaostrovaním s clonou 12,3 Mpx, f / 2,0 a fázovou detekciou, ktorý dokáže zaznamenať aj filmy vo formáte 4K. Vďaka veľkosti 1,55 µm pixelov a senzoru 1 / 2,3 palca (predtým 1 / 2,8 palca a 16 Mpx na Mi 5) môže prepustiť viac svetla a zachytiť ďalšie podrobnosti. Bohužiaľ mu chýba OIS, čo však podľa spoločnosti Google nie je obrovský problém.
„Funkcie EIS a OIS sú veľmi odlišné, takže by ste ich nemali porovnávať. OIS, minimalizáciou otrasov rúk v každom jednotlivom ráme, je predovšetkým užitočný pri slabom osvetlení. EIS koriguje neisté obrázky pri súčasnom zachovaní konzistentného orezania viacerých video snímok. OIS sa používa pri slabom osvetlení. Eliminuje otrasy rúk, čo umožňuje dlhšiu expozíciu pri slabom osvetlení, čo však zvyšuje rozmazanie vo vnútri rámu. Ale tu musíte urobiť veľa kompromisov, počnúc fyzickou veľkosťou “- takto IMX378 komentoval zástupcu spoločnosti Google.
Aplikácia fotoaparátu v MIUI 8 sa ľahko používa. Ponúka veľa rôznych filtrov v reálnom čase a režimov snímania. Fotoaparát okamžite fotografuje a efekty sú naozaj pekné - veľa detailov a vynikajúca farebná reprodukcia. Aj keď to nie je najúžasnejšie strelecké vybavenie pri slabom osvetlení, aké sme videli, fotografie sú úplne v poriadku.
Nasleduje ukážka toho, čo telefón dokáže (režim Auto a HDR). Pri porovnaní smartfónov s fotoaparátmi môžete očakávať viac materiálu.
Fotoaparát vpredu nebol vylepšený - stále je to 4 Mpx. Môžeme si zvoliť rovnaké filtre ako v hlavnej kamere a okrem toho také režimy, ako sú: Timer, Audio a GroupShot.
PREHĽAD XIAOMI MI 5S: SOFTVÉR
Zatiaľ čo MIUI 7 bežal na Mi 5, máme na Mi5s predinštalovaný MIUI 8. Toto je prispôsobená verzia systému Android 6.0 Marshmallow s niektorými ďalšími funkciami. A to je miesto, kde pri každej kontrole zariadení Xiaomi existuje veľké „ale“ - Xiaomi neposkytuje služby Google! Tento čas je však iný. Predinštalované s medzinárodným vydaním MIUI 8, Mi5s už nainštalovali aplikácie ako: Google Play a Gmail (a všetky ostatné môžete ľahko nainštalovať sami). V čínštine už nie sú žiadne ďalšie upozornenia. Európski používatelia budú môcť po vybalení telefónu z krabice okamžite začať svoje dobrodružstvo s najnovším vybavením Mi od spoločnosti Xiaomi.
V MIUI 8 bolo vykonaných niekoľko zmien. Pravdepodobne z nich je najvýznamnejšia rozbaľovacia lišta s novými ikonami rýchleho prístupu v hornej časti. Xiaomi v ponuke Nastavenia tiež usporiadala niekoľko položiek, predstavila niekoľko nových funkcií, napríklad: dvojité odomknutie, odomknutie, druhý priestor (ktorý vytvára v telefóne samostatný priestor), duálne aplikácie (čo vám umožňuje mať v telefóne dve verzie jednej aplikácie), individuálny zámok aplikácií a rýchly ples (ktorý vám umožňuje umiestniť tlačidlo kdekoľvek na obrazovke, ktoré vám umožní rýchlo sa vrátiť na domovskú obrazovku alebo do iných aplikácií). Okrem toho na tom pracuje aj Peňaženka Mi.
Medzi ďalšie nové funkcie patrí: režim úspory energie, vylepšené nástroje na úpravu videa, niekoľko funkcií na pridávanie fotografií, nálepky a rýchle zdieľanie fotografií na web, nové písmo Mi Lanting, aktualizovaný skener QR, kalkulačka a vylepšená ponuka viacerých úloh. jasnejšie farby a nové tapety na uzamknutie obrazovky.
XIAOMI MI 5S: ŠPECIFIKÁCIE
• MIUI 8 International Edition (zahŕňa Google Play a ďalšie služby)
• 5,15-palcová obrazovka Full HD LED (1920 x 1080)
• 2,15 GHz QualcommSnapdragon 821 so 64-bitovým štvorjadrovým procesorom
• Adreno 530 GPU
• 3 GB RAM, 64 GB veľkokapacitnej pamäte (k dispozícii aj so 4 GB RAM a 128 GB pamäte)
• Dual SIM Dual Standby (2x Nano-SIM)
• 4G LTE FDD-B1 / B3 / B5 / B7
• dvojpásmové Wi-Fi 802.11a / b / g / n / ac
• Bluetooth 4.2
• GPS, A-GPS, GLONASS
• Zadná kamera s rozlíšením 12 Mpx s PDAF, dvojtónovým bleskom
• predná kamera 4 Mpx, f / 2,0
• ultrazvukový snímač odtlačkov prstov
• 3,5 mm konektor pre slúchadlá
• USB-C
• 3100 mAh nevyberateľné batérie
• 145,6 x 70,3 x 8,3 mm
• 147 g.
NAŠE VERDICT:
Ťažko vyjadriť, koľko odporúčame Xiaomi Mi 5s. Je to smartphone, ktorý dokáže úspešne súťažiť s najlepšími vlajkovými loďami roku 2016 za cenu nižšiu o polovicu! Fantastická kvalita zostavenia, fantastický výkon, fantastická pamäť, batéria a pripojenie - Xiaomi Mi 5s od nás dostane veľký palec.